पदार्थ -

पदार्थ = हे  ( देवाः ) = विद्वान् महापुरुषो ! ( भगः ) = सबके भजनीय सेवनीय परमेश्वर  ( एव ) = ही  ( भगवान् अस्तु ) = हमारा सबका पूज्य इष्ट देव हो । ( तेन वयम् ) = उस देव की कृपा से हम सब  ( भगवन्तः स्याम ) = भाग्यवान् हों ।  ( तम् त्वा ) = उस आप भगवान् को, हे  ( भग ) = भगवन् ! ( सर्व इत् ) = समस्त जन भी  ( जोहवीति ) = बार-बार स्मरण करता है । हे  ( भग ) = भगवन् ! ( इह ) = इस जगत् में  ( सः नः ) = वह आप हमारे  ( पुरः एता ) = अग्रगामी अर्थात् सबके नायक लीडर वा नेता  ( भव ) = होवें । 

भावार्थ -

भावार्थ = हे महात्मा विद्वान् महापुरुषो! हम सबका पूजनीय इष्ट देव, सर्वशक्तिमान् जगदीश्वर ही होना चाहिए, न कि जड़ पदार्थ वा कोई जल, स्थल वा जन्मता मरता कोई मनुष्य या पशु पक्षी । आप महापुरुष विद्वानों की कृपा से साधारण पुरुष भी प्रभु का भक्त बनकर भाग्यशाली बन जाता है और अनेक पुरुषों का कल्याण करता है । हे परमेश्वर ! आपकी महती कृपा से, पुरुष विद्वान् और आपका सच्चा भक्त बनकर, अनेक पुरुषों को आपका भक्त बनाकर संसार  से उनका उद्धारकर्ता बन जाता है । यह सब आपकी कृपा का ही प्रताप है।