English
यजुर्वेद - अध्याय 27/ मन्त्र 25
ऋषिः - हिरण्यगर्भ ऋषिः
देवता - प्रजापतिर्देवता स्वराट्
छन्दः - स्वराट् त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
1
आपो॑ ह॒ यद् बृ॑ह॒तीर्विश्व॒माय॒न् गर्भं॒ दधा॑ना ज॒नय॑न्तीर॒ग्निम्। ततो॑ दे॒वाना॒ सम॑वर्त्त॒तासु॒रेकः॒ कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम॥२५॥
स्वर सहित पद पाठआपः॑। ह॒। यत्। बृ॒ह॒तीः। विश्व॑म्। आय॑न्। गर्भ॑म्। दधा॑नाः। ज॒नय॑न्तीः। अ॒ग्निम्। ततः॑। दे॒वाना॑म्। सम्। अ॒व॒र्त्त॒त॒। असुः॑। एकः॑। कस्मै॑। दे॒वाय॑। ह॒विषा॑। वि॒धे॒म॒ ॥२५ ॥
स्वर रहित मन्त्र
आपो ह यद्बृहतीर्विश्वमायन्गर्भन्दधाना जनयन्तीरग्निम् । ततो देवानाँ समवर्ततासुरेकः कस्मै देवाय हविषा विधेम ॥
स्वर रहित पद पाठ
आपः। ह। यत्। बृहतीः। विश्वम्। आयन्। गर्भम्। दधानाः। जनयन्तीः। अग्निम्। ततः। देवानाम्। सम्। अवर्त्तत। असुः। एकः। कस्मै। देवाय। हविषा। विधेम॥२५॥
विषय - 'क' प्रजापति का वर्णन ।
भावार्थ -
(यत्) जब (बृहतीः आपः ) बड़ी शक्तिशाली प्रकृति की व्यापक तन्मात्राएं, अर्थात् सूक्ष्म कारणावयव ( विश्वम् ) अपने भीतर प्रविष्ट परमेश्वर के सामर्थ्य को ( गर्भम् ) गर्भ रूप से (दधानाः) धारण करती हुईं (अग्निम् ) अग्नि, सूर्य आदि तेजस्तत्व को प्रकट करती हैं (ततः) तब भी ( देवानाम् ) सब दिव्य शक्तियों, पृथिवी आदि पदार्थों का (एकः) एक ही (असुः) प्राणस्वरूप सबका प्रवर्त्तक होता है । (कस्मै ) उस सर्वकर्त्ता (देवाय ) सर्वं जगत् प्रकाशक परमेश्वर का हम ( हविषा ) ज्ञान और स्तुति से (विधेम ) प्रतिपादन करें ।
(२) उसी प्रकार (बृहती:) बड़ी भारी, बड़े सामर्थ्य वाली, वृद्धिशील, (आपः) जलों के समान राष्ट्र में व्यापक, आप्त प्रजाएं (यत्) जब, ( विश्वम् ) उनमें प्रविष्ट होने वाले, व्यापक, बलवान् पुरुष को (आयन् ) प्राप्त होती हैं और ( गर्भम् ) ग्रहण करने हारे गर्भ को स्त्री के समान, राष्ट्रवर्यवान् (अग्निम् ) अग्रणी नेता को अपने बीच में (जनयन्तीः) प्रकट -कर रही होती हैं (ततः) तब वह ( देवानाम् ) समस्त विद्वान् शासकों का (एकः) एकमात्र (असुः) इन्द्रियों के प्रवर्त्तक, प्राण के समान होता है । (कस्मै) उस प्रजापालक, सर्वकर्त्ता (देवाय) राजा का हम ( हविषा ) ग्रहण करने योग्य ऐश्वर्य आदि से ( विधेम ) सत्कार करें।
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - हिरण्यगर्भ ऋषिः । कः प्रजापतिः । स्वराट् त्रिष्टुप् । धैवतः ॥
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal