Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 5/ मन्त्र 30
    ऋषिः - मधुच्छन्दा ऋषिः देवता - ईश्वरसभाध्यक्षौ देवते छन्दः - आर्ची उष्णिक् स्वरः - ऋषभः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    8

    इन्द्र॑स्य॒ स्यूर॒सीन्द्र॑स्य ध्रु॒वोऽसि ऐ॒न्द्रम॑सि वैश्वदे॒वम॑सि॥३०॥

    स्वर सहित पद पाठ

    इन्द्र॑स्य। स्यूः। अ॒सि॒। इन्द्र॑स्य। ध्रु॒वः। अ॒सि॒। ऐ॒न्द्रम्। अ॒सि॒। वै॒श्व॒दे॒वमिति॑ वैश्वऽदे॒वम्। अ॒सि॒ ॥३०॥

    स्वर रहित मन्त्र

    इन्द्रस्य स्यूरसीन्द्रस्य धु्रवोसि ऐन्द्रमसि वैश्वदेवमसि ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    इन्द्रस्य। स्यूः। असि। इन्द्रस्य। ध्रुवः। असि। ऐन्द्रम्। असि। वैश्वदेवमिति वैश्वऽदेवम्। असि॥३०॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 5; मन्त्र » 30
    Acknowledgment

    शब्दार्थ -
    शब्दार्थ - हे जगदीश्‍वर वा हे सभाध्यक्ष, ज्याप्रमाणे (वैश्‍वदेवम्) अन्तरिक्ष समस्त पदार्थांचे निवासस्थान आहे, त्याप्रमाणे आपण (ऐन्द्रं) सर्वांचे आधार आहात. आपणच आम्हांस (इन्द्रस्य) परम ऐश्‍वर्य (स्यूः) देणारे (असि) आहात. हे परमेश, आपण (इन्द्रस्य) सूर्यादी लोकांना (धु्रवः) आधार देणारे म्हणजे नियमन, संचालन करणारे आहात आणि हे सभाध्यक्ष महोदय, आपण (इन्द्रस्य) राज्यासाठी स्थिर ऐश्‍वर्य देणारे व राज्याला (ध्रुवः) स्थायी व निर्भय करणारे (असि) आहात. ॥30॥

    भावार्थ - भावार्थ - या मंत्रात श्‍लेष व उपमा हे दोन अलंकार आहेत. ज्याप्रमाणे तो जगदीश्‍वर सकल ऐश्‍वर्य प्रदाता आहे, त्याप्रमाणे सभाध्यक्षाने (राष्ट्राध्यक्षाने) देखील सर्व प्रजाजनांना समृद्दी व ऐश्‍वर्य द्यावे. ॥30॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top