Yajurveda/33/61

यजुर्वेद - अध्याय 33/ मन्त्र 61

ऋषिः - भरद्वाज ऋषिः देवता - इन्द्राग्नी देवते छन्दः - निचृद्गायत्री स्वरः - षड्जः

स्वर सहित पद पाठ

उ॒ग्रा। विघ॒निनेति॑ विऽघ॒निना॑। मृधः॑। इ॒न्द्रा॒ग्नीऽइती॑न्द्रा॒ग्नी। ह॒वा॒म॒हे॒ ॥ ता। नः॒। मृ॒डा॒तः॒। ई॒दृशे॑ ॥६१ ॥

स्वर रहित मन्त्र

स्वर रहित पद पाठ

उग्रा। विघनिनेति विऽघनिना। मृधः। इन्द्राग्नीऽइतीन्द्राग्नी। हवामहे॥ ता। नः। मृडातः। ईदृशे॥६१॥

Translation -
We invoke the fierce forces of lightning and fire of cosmos, the destroyers of adversaries; may they be kind to one like me. (1)

Notes -
Vighanina, विशेषेण हतो नाशयत: तौ विधनिनौ, destroyers of foe. Mrdhaḥ, violent. Indrāgni, Indra and Agni; forces of lightning and fire.

इस भाष्य को एडिट करें

पिछला मन्त्र