Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 24/ मन्त्र 12
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - अग्न्यादयो देवताः छन्दः - स्वराडनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    7

    त्र्यव॑यो गाय॒त्र्यै पञ्चा॑वयस्त्रि॒ष्टुभे॑ दित्य॒वाहो॒ जग॑त्यै त्रिव॒त्साऽअ॑नु॒ष्टुभे॑ तुर्य॒वाह॑ऽउ॒ष्णिहे॑॥१२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    त्र्यव॑य॒ इति॑ त्रि॒ऽअव॑यः। गा॒य॒त्र्यै। पञ्चा॑वय इति॒ पञ्च॑ऽअवयः। त्रि॒ष्टुभे॑। त्रि॒स्तुभ॒ इति॑ त्रि॒स्तुभे॑। दि॒त्य॒वाह॒ऽइति॑ दित्य॒ऽवाहः॑। जग॑त्यै। त्रि॒ऽव॒त्साऽइति॑ त्रिऽव॒त्साः। अ॒नु॒ष्टुभे॑। अ॒नु॒स्तुभ॒ इत्य॑नु॒ऽस्तुभे॑। तु॒र्य॒वाह॒ इति॑ तुर्य॒ऽवाहः॑। उ॒ष्णिहे॑ ॥१२ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    त्र्यवयो गायत्र्यै पञ्चावयस्त्रिष्टुभे दित्यवाहो जगत्यै त्रिवत्सा अनुष्टुभे तुर्यवाह उष्णिहे ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    त्र्यवय इति त्रिऽअवयः। गायत्र्यै। पञ्चावय इति पञ्चऽअवयः। त्रिष्टुभे। त्रिस्तुभ इति त्रिस्तुभे। दित्यवाहऽइति दित्यऽवाहः। जगत्यै। त्रिऽवत्साऽइति त्रिऽवत्साः। अनुष्टुभे। अनुस्तुभ इत्यनुऽस्तुभे। तुर्यवाह इति तुर्यऽवाहः। उष्ण्हिे॥१२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 24; मन्त्र » 12
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–যাহারা (ত্র্যবয়ঃ) এমন যে, যাহাদের তিনটি মেষ তাহারা (গায়ত্র্যৈ) গায়নকারীদের রক্ষাকারীদের জন্য (পঞ্চবয়ঃ) যাহাদের পাঁচটি মেষ, তাহারা (ত্রিষ্টুভে) তিন অর্থাৎ শরীর, বাণী ও মনসম্পর্কীয় সুখ স্থির করিবার জন্য । যাহারা (নিত্যবাহঃ) বিনাশে প্রসিদ্ধ না হয় তাহাদের প্রাপ্তিকারক (জগত্যৈ) জগৎ রক্ষনার্থ ক্রিয়া দ্বারা (ত্রিবৎসাঃ) যাহাদের তিন স্থানে নিবাস তাহারা (অনুষ্টুভে) পিছন হইতে প্রতিহতকারী ক্রিয়ার জন্য এবং (তুর্য়বাহঃ) যাহারা নিজেদের পশুদের মধ্যে চতুর্থ প্রাপ্ত করায় তাহারা (উষ্ণিহে) যে ক্রিয়া দ্বারা উত্তমতা সহ প্রসন্ন হয় সেই ক্রিয়ার জন্য উত্তম প্রচেষ্টা করিলে তাহারা সুখী হইবে ॥ ১২ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–যেমন বিদ্বান্ ব্যক্তি পঠিত গায়ত্রী আদি ছন্দের অর্থ দ্বারা সুখের বৃদ্ধি করেন সেইরূপ পশুদের পালনকারী ঘৃতাদি পদার্থগুলি বৃদ্ধি করিবে ॥ ১২ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - ত্র্যব॑য়ো গায়॒ত্র্যৈ পঞ্চা॑বয়স্ত্রি॒ষ্টুভে॑ দিত্য॒বাহো॒ জগ॑ত্যৈ ত্রিব॒ৎসাऽঅ॑নু॒ষ্টুভে॑ তুর্য়॒বাহ॑ऽউ॒ষ্ণিহে॑ ॥ ১২ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ত্র্যবয় ইত্যস্য প্রজাপতির্ঋষিঃ । অগ্ন্যাদয়ো দেবতাঃ । স্বরাডনুষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    গান্ধারঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top