Atharvaveda/15/14/8

अथर्ववेद - काण्ड 15/ सूक्त 14/ मन्त्र 8

सूक्त - अध्यात्म अथवा व्रात्य देवता - द्विपदासुरी गायत्री छन्दः - अथर्वा सूक्तम् - अध्यात्म प्रकरण सूक्त

स्वर सहित पद पाठ

आऽहु॑त्या । अ॒न्न॒ऽअ॒द्या । अन्न॑म् । अ॒त्ति॒ । य: । ए॒वम् । वेद॑ । ॥१४.८॥

स्वर रहित मन्त्र

स्वर रहित पद पाठ

आऽहुत्या । अन्नऽअद्या । अन्नम् । अत्ति । य: । एवम् । वेद । ॥१४.८॥

अथर्ववेद - काण्ड » 15; सूक्त » 14; मन्त्र » 8

भाषार्थ -
(यः) जो व्यक्ति (एवम्) इस प्रकार के तथ्य को (वेद) जानता है, वह (अन्नाद्या) अन्न भोगिनी (आहुत्या) आहुति द्वारा (अन्नम्) अन्न को खाता है।

टिप्पणी -
[अर्थात वह उस अन्न को खाता है जो कि आहुतिरूप है, और समझता है कि वह अपने शरीर में अग्निहोत्र करता है।]

इस भाष्य को एडिट करें