Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 27/ मन्त्र 9
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - अश्व्यादयो देवताः छन्दः - त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    5

    अ॒मु॒त्र॒भूया॒दध॒ यद्य॒मस्य॒ बृह॑स्पतेऽ अ॒भिश॑स्ते॒रमु॑ञ्चः।प्रत्यौ॑हताम॒श्विना॑ मृ॒त्युम॑स्माद् दे॒वाना॑मग्ने भि॒षजा॒ शची॑भिः॥९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अ॒मु॒त्र॒भूया॒दित्य॑मुत्र॒ऽभूया॑त्। अध॑। यत्। य॒मस्य॑। बृह॑स्पते। अ॒भिश॑स्ते॒रित्य॒भिऽश॑स्तेः। अमु॑ञ्चः। प्रति॑। औ॒ह॒ता॒म्। अ॒श्विना॑। मृ॒त्युम्। अ॒स्मा॒त्। दे॒वाना॑म्। अ॒ग्ने॒। भि॒षजा॑। शची॑भिः ॥९ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अमुत्रभूयादध यद्यमस्य बृहस्पतेऽअभिसस्तेरमुञ्चः । प्रत्औहतामश्विना मृत्युमस्माद्देवानामग्ने भिषजा शचीभिः ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अमुत्रभूयादित्यमुत्रऽभूयात्। अध। यत्। यमस्य। बृहस्पते। अभिशस्तेरित्यभिऽशस्तेः। अमुञ्चः। प्रति। आैहताम्। अश्विना। मृत्युम्। अस्मात्। देवानाम्। अग्ने। भिषजा। शचीभिः॥९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 27; मन्त्र » 9
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে (বৃহস্পতে) মহৎদিগের রক্ষক বিদ্বান্! আপনি (অমুত্রভুয়াৎ) পরজন্মে ঘটিত হওয়ার (অভিশস্তেঃ) সর্ব প্রকার অপরাধ হইতে (অমুঞ্চঃ) মুক্ত হউন । (অধ) ইহার পশ্চাৎ (য়ৎ) যে (য়মস্য) ধর্মাত্মা নিয়মকর্ত্তা লোকদের শিক্ষায় থাকিবেন তাহাদের (মৃত্যুম্) মৃত্যু হইতে মুক্ত করুন । হে (অগ্নে) উত্তম বৈদ্য আপনি যেমন (অশ্বিনা) অধ্যাপক ও উপদেশক (শচীভিঃ) কর্ম্ম অথবা বুদ্ধিসমূহ দ্বারা (ভিষজা) রোগনিবারক পদার্থগুলিকে (প্রতি, ঔহতাম্) বিশেষ তর্ক দ্বারা সিদ্ধ করুন তদ্রূপ (অস্মাৎ) ইহা দ্বারা (দৈবানাম্) বিদ্বান্দিগের আরোগ্য প্রতিপন্ন করুন ॥ ঌ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । তাঁহারাই শ্রেষ্ঠ অধ্যাপক ও উপদেশক যাহারা এই লোকে ও পরলোকে সুখী হইবার জন্য সকলকে উত্তম শিক্ষা দিবেন যাহাতে ব্রহ্মচর্য্যাদি কর্ম্মের সেবন করিয়া মনুষ্য অল্পাবস্থায় মৃত্যু ও আনন্দের ক্ষতি প্রাপ্ত না হয় ॥ ঌ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অ॒মু॒ত্র॒ভূয়া॒দধ॒ য়দ্য॒মস্য॒ বৃহ॑স্পতেऽ অ॒ভিশ॑স্তে॒রমু॑ঞ্চঃ ।
    প্রত্যৌ॑হতাম॒শ্বিনা॑ মৃ॒ত্যুম॑স্মাদ্ দে॒বানা॑মগ্নে ভি॒ষজা॒ শচী॑ভিঃ ॥ ঌ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অমুত্রেত্যস্য প্রজাপতির্ঋষিঃ । অশ্ব্যাদয়ো দেবতাঃ । ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top