Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 28/ मन्त्र 9
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - इन्द्रो देवता छन्दः - निचृदतिजगती स्वरः - निषादः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    होता॑ यक्ष॒त् त्वष्टा॑र॒मिन्द्रं॑ दे॒वं भि॒षज॑ꣳसु॒यजं॑ घृत॒श्रिय॑म्।पु॒रु॒रूप॑ꣳ सु॒रेत॑सं म॒घोन॒मिन्द्रा॑य॒ त्वष्टा॒ दध॑दिन्द्रि॒याणि॒ वेत्वाज्य॑स्य॒ होत॒र्यज॑॥९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    होता॑। य॒क्ष॒त्। त्वष्टा॑रम्। इन्द्र॑म्। दे॒वम्। भि॒षज॑म्। सु॒यज॒मिति॑ सु॒ऽयज॑म्। घृ॒त॒श्रिय॒मिति॑ घृत॒ऽश्रिय॑म् पु॒रु॒रूप॒मिति॑ पुरु॒ऽरूप॑म्। सु॒रेत॑स॒मिति॑ सु॒ऽरेत॑सम्। म॒घोन॑म्। इन्द्रा॑य। त्वष्टा॑। दध॑त्। इ॒न्द्रि॒याणि॑। वेतु॑। आज्य॑स्य। होतः॑। यज॑ ॥९ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    होता यक्षत्त्वष्टारमिन्द्रन्देवम्भिषजँ सुयजङ्घृतश्रियम् । पुरुरूपँ सुरेतसम्मघोनमिन्द्राय त्वष्टा दधदिन्द्रियाणि वेत्वाज्यस्य होतर्यज ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    होता। यक्षत्। त्वष्टारम्। इन्द्रम्। देवम्। भिषजम्। सुयजमिति सुऽयजम्। घृतश्रियमिति घृतऽश्रियम् पुरुरूपमिति पुरुऽरूपम्। सुरेतसमिति सुऽरेतसम्। मघोनम्। इन्द्राय। त्वष्टा। दधत्। इन्द्रियाणि। वेतु। आज्यस्य। होतः। यज॥९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 28; मन्त्र » 9
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (হোতা) শুভগুণগুলির দাতা যেমন (হোতা) পথ্য আহার-বিহার কর্ত্তা (ত্বষ্টারম্) ধাতুবৈষম্য হইতে উৎপন্ন দোষ সকলকে নষ্টকারী (সুরেতসম্) সুন্দর পরাক্রমযুক্ত (মঘোনম্) পরম প্রশস্ত ধনবান্ (পুরুরূপম্) বহুরূপ (ঘৃতশ্রিয়ম্) জল দ্বারা শোভায়মান (সুয়জম্) সুন্দর সঙ্গকারী (ভিষজম্) বৈদ্য (দেবম্) তেজস্বী (ইন্দ্রম্) ঐশ্বর্য্যবান্ পুরুষের (য়ক্ষৎ) সঙ্গ করে এবং (আজ্যস্য) জানিবার যোগ্য বচনের (ইন্দ্রায়) প্রেরক জীব হেতু (ইন্দ্রিয়াণি) কর্ণাদি ইন্দ্রিয় বা ধনসকলকে (দধৎ) ধারণ করিয়া (ত্বষ্টা) তেজস্বী হইয়া (বেতু) প্রাপ্ত হয় সেইরূপ তুমি (য়জ) সঙ্গ কর ॥ ঌ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্র বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । হে মনুষ্যগণ ! তোমরা আপ্ত সত্যবাদী রোগনিবারক সুন্দর ওষধি দিবার, ধন ঐশ্বর্য্য বৃদ্ধিকারী বৈদ্যজনের সেবন করিয়া শরীর আত্মা, অন্তঃকরণ এবং ইন্দ্রিয় বলকে বৃদ্ধি করিয়া পরম ঐশ্বর্য্যকে প্রাপ্ত হও ॥ ঌ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - হোতা॑ য়ক্ষ॒ৎ ত্বষ্টা॑র॒মিন্দ্রং॑ দে॒বং ভি॒ষজ॑ꣳসু॒য়জং॑ ঘৃত॒শ্রিয়॑ম্ । পু॒রু॒রূপ॑ꣳ সু॒রেত॑সং ম॒ঘোন॒মিন্দ্রা॑য়॒ ত্বষ্টা॒ দধ॑দিন্দ্রি॒য়াণি॒ বেত্বাজ্য॑স্য॒ হোত॒র্য়জ॑ ॥ ঌ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - হোতেত্যস্য প্রজাপতির্ঋষিঃ । ইন্দ্রো দেবতা । নিচৃদতিজগতী ছন্দঃ ।
    নিষাদঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top