Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 16/ मन्त्र 9
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - रुद्रो देवता छन्दः - भुरिगार्ष्युष्णिक् स्वरः - ऋषभः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    प्रमु॑ञ्च॒ धन्व॑न॒स्त्वमु॒भयो॒रार्त्न्यो॒र्ज्याम्। याश्च॑ ते॒ हस्त॒ऽइष॑वः॒ परा॒ ता भ॑गवो वप॥९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    प्र। मु॒ञ्च॒। धन्व॑नः। त्वम्। उ॒भयोः॑। आर्त्न्योः॑। ज्याम्। याः। च॒। ते॒। हस्ते॑। इष॑वः। परा॑। ताः। भ॒ग॒व॒ इति॑ भगवः। व॒प॒ ॥९ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    प्रमुञ्च धन्वनस्त्वमुभयोरार्त्न्यार्ज्याम् । याश्च ते हस्तऽइषवः परा ता भगवो वप ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    प्र। मुञ्च। धन्वनः। त्वम्। उभयोः। आर्त्न्योः। ज्याम्। याः। च। ते। हस्ते। इषवः। परा। ताः। भगव इति भगवः। वप॥९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 16; मन्त्र » 9
    Acknowledgment

    भावार्थ -
    हे सेनापते ! अग्रणीनेतः ! वीर राजन् ! ( धन्वनः ) धनुष की (उभयोः आर्त्न्योः ) दोनों कोटियों में ( ज्याम् ) ज्या, विजयशालिनी या शत्रुक्षयकारिणी, जयदायिनी डोरी को ( प्रमुञ्च = प्रतिमुञ्च ) जोड़ और (याः च ) और जो ( इषवः ) बाण ( ते हस्ते ) तेरे हाथ में हैं ( ताः ) उनको तू हे ( भगवः ) ऐश्वर्यवन् ! ( परा वप ) दूर तक शत्रुओं पर फेंक । अथवा - ( आर्त्न्यो: ज्याम् प्रमुञ्च ) हे भगवन् ! तू अपनी धनुष कोटियों की डोरी उतार ले । ( हस्ते इषवः ताः परावप) और जो हाथ में बाण हैं उनको दूर रख । हमें उनसे न मार ( उव्वटः )अथवा - ( याः ते हस्ते इषवः ताः उभयोः आर्त्न्यों ज्याम् उपरि नियोज्य परा वप ) हाथ के बालों को कोटियों पर लगा आयुवा डोरी पर लगा ।उनके ऊपर फेंक । द० ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - भुरिगार्ष्युष्णिक् । ऋषभः ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top