Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 17/ मन्त्र 27
    ऋषिः - भुवनपुत्रो विश्वकर्मा ऋषिः देवता - विश्वकर्मा देवता छन्दः - निचृदार्षी त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    5

    यो नः॑ पि॒ता ज॑नि॒ता यो वि॑धा॒ता धामा॑नि॒ वेद॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑। यो दे॒वानां॑ नाम॒धाऽएक॑ऽए॒व तꣳ स॑म्प्र॒श्नं भुव॑ना यन्त्य॒न्या॥२७॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यः। नः॒। पि॒ता। ज॒नि॒ता। यः। वि॒धा॒तेति॑ विऽधा॒ता। धामा॑नि। वेद॑। भुव॑नानि। विश्वा॑। यः। दे॒वाना॑म्। ना॒म॒धा इति॑ नाम॒ऽधाः। एकः॑। ए॒व। तम्। स॒म्प्र॒श्नमिति॑ सम्ऽप्र॒श्नम्। भुव॑ना। य॒न्ति॒। अ॒न्या ॥२७ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    यो नः पिता जनिता यो विधाता धामानि वेद भुवनानि विश्वा । यो देवानान्नामधाऽएक एव तँ सम्प्रश्नम्भुवना यन्त्यन्या ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    यः। नः। पिता। जनिता। यः। विधातेति विऽधाता। धामानि। वेद। भुवनानि। विश्वा। यः। देवानाम्। नामधा इति नामऽधाः। एकः। एव। तम्। सम्प्रश्नमिति सम्ऽप्रश्नम्। भुवना। यन्ति। अन्या॥२७॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 17; मन्त्र » 27
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! (য়ঃ) যিনি (নঃ) আমাদের (পিতা) পালক (জনিতা) সকল পদার্থের উৎপাদনকারী তথা (য়ঃ) যিনি (বিধাতা) কর্মানুসার ফলদাতা তথা জগতের নির্মাণকারী (বিশ্বা) সমস্ত (ভুবনানি) লোকসমূহ এবং (ধামানি) জন্ম, স্থান বা নামকে (বেদ) জানেন (য়ঃ) যিনি (দেবানাম্) বিদ্বান্দিগের বা পৃথিবী আদি পদার্থের (নামধাঃ) নিজ বিদ্যা দ্বারা নামধারণকারী (একঃ) এক অর্থাৎ সহায়রহিত (এব) ই আছেন যাহাকে (অন্য) অন্যান্য (ভুবনা) লোকস্থ পদার্থ (য়ন্তি) প্রাপ্ত হইতে থাকে (সংপ্রশ্নম্) যাহার নিমিত্ত উত্তম প্রকার জিজ্ঞাসা করা হয় (তম্) তাহাকে তোমরা জান ॥ ২৭ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–যিনি পিতৃতুল্য সমস্ত বিশ্বের পালক এবং সকলের জ্ঞাতা এক পরমেশ্বর তাহার এবং তাহার সৃষ্টির বিজ্ঞান দ্বারাই সকল মনুষ্য পরস্পর মিলিয়া প্রশ্ন ও উত্তর করিবে ॥ ২৭ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - য়ো নঃ॑ পি॒তা জ॑নি॒তা য়ো বি॑ধা॒তা ধামা॑নি॒ বেদ॒ ভুব॑নানি॒ বিশ্বা॑ ।
    য়ো দে॒বানাং॑ নাম॒ধাऽএক॑ऽএ॒ব তꣳ সং॑প্র॒শ্নং ভুব॑না য়ন্ত্য॒ন্যা ॥ ২৭ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - য়ো ন ইত্যস্য ভুবনপুত্রো বিশ্বকর্মর্ষিঃ । বিশ্বকর্মা দেবতা । নিচৃদার্ষী ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ । ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top