Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 17/ मन्त्र 60
    ऋषिः - अप्रतिरथ ऋषिः देवता - आदित्यो देवता छन्दः - निचृदार्षी त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    उ॒क्षा स॑मु॒द्रोऽअ॑रु॒णः सु॑प॒र्णः पूर्व॑स्य॒ योनिं॑ पि॒तुरावि॑वेश। मध्ये॑ दि॒वो निहि॑तः॒ पृश्नि॒रश्मा॒ वि च॑क्रमे॒ रज॑सस्पा॒त्यन्तौ॑॥६०॥

    स्वर सहित पद पाठ

    उ॒क्षा। स॒मु॒द्रः। अ॒रु॒णः। सु॒प॒र्ण इति॑ सुऽप॒र्णः। पूर्व॑स्य। योनि॑म्। पि॒तुः। आ। वि॒वे॒श॒। मध्ये॑। दि॒वः। निहि॑त॒ इति॒ निऽहि॑तः। पृश्निः॑। अश्मा॑। वि। च॒क्र॒मे॒। रज॑सः। पा॒ति॒। अन्तौ॑ ॥६० ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    उक्षा समुद्रोऽअरुणः सुपर्णः पूर्वस्य योनिम्पितुराविवेश । मध्ये दिवो निहितः पृश्निरश्मा विचक्रमे रजसस्पात्यन्तौ ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    उक्षा। समुद्रः। अरुणः। सुपर्ण इति सुऽपर्णः। पूर्वस्य। योनिम्। पितुः। आ। विवेश। मध्ये। दिवः। निहित इति निऽहितः। पृश्निः। अश्मा। वि। चक्रमे। रजसः। पाति। अन्तौ॥६०॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 17; मन्त्र » 60
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! যে পরমেশ্বর (দিবঃ) প্রকাশের (মধ্যে) মধ্যে (নিহিতঃ) স্থাপিত (উক্ষা) বৃষ্টি জল দ্বারা সিঞ্চনকারী (সমুদ্রঃ) যদ্দ্বারা উত্তম প্রকার জল পতিত হয় (অরুণঃ) যাহা লাল বর্ণের, (সুপর্ণঃ) তথা যদ্দ্বারা উত্তম পালন হয় (পৃষ্ণিঃ) সেই বিচিত্র রঙ যুক্ত সূর্য্যরূপ তেজ এবং (অশ্মা) মেঘ (রজসঃ) লোকসমূহকে (অন্তৌ) বন্ধনের নিমিত্ত (বি, চক্রমে) অনেক প্রকার ঘূর্ণন করে তথা (পাতি) রক্ষা করে (পূর্বস্য) তথা যাহা পূর্ণ (পিতুঃ) এই সূর্য্য মন্ডলের তেজ উৎপন্নকারী বিদ্যুৎ রূপ অগ্নি, তাহার (য়োনিম্) কারণে (আ, বিবেশ) প্রবেশ করে–সেই মেঘ ও সূর্য্য উত্তম প্রকার ব্যবহার করিবার যোগ্য ॥ ৬০ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–মনুষ্যদিগকে ঈশ্বরের বহু ধন্যবাদ দেওয়া দরকার কেননা যে ঈশ্বর আমাদের জানার জন্য জগতের রক্ষার কারণরূপ সূর্য্যাদি দৃষ্টান্ত দেখাইয়াছেন তিনি কী করিয়া সর্বশক্তিমান হইবেন না? ॥ ৬০ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - উ॒ক্ষা স॑মু॒দ্রোऽঅ॑রু॒ণঃ সু॑প॒র্ণঃ পূর্ব॑স্য॒ য়োনিং॑ পি॒তুরা বি॑বেশ ।
    মধ্যে॑ দি॒বো নিহি॑তঃ॒ পৃশ্নি॒রশ্মা॒ বি চ॑ক্রমে॒ রজ॑সস্পা॒ত্যন্তৌ॑ ॥ ৬০ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - উক্ষা ইত্যস্যাপ্রতিরথ ঋষিঃ । আদিত্যো দেবতা । নিচৃদার্ষী ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top