Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 16/ मन्त्र 34
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - रुद्रा देवताः छन्दः - स्वराडार्षी त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    6

    नमो॒ वन्या॑य च॒ कक्ष्या॑य च॒ नमः॑ श्र॒वाय॑ च प्रतिश्र॒वाय॑ च॒ नम॑ऽआ॒शुषे॑णाय चा॒शुर॑थाय च॒ नमः॒ शूरा॑य चावभे॒दिने॑ च॥३४॥

    स्वर सहित पद पाठ

    नमः॑। वन्या॑य। च॒। कक्ष्या॑य। च॒। नमः॑। श्र॒वाय॑। च॒। प्र॒ति॒श्र॒वायेति॑ प्रतिऽश्र॒वाय॑। च॒। नमः॑। आ॒शुषे॑णाय। आ॒शुसे॑ना॒येत्या॒शुऽसेना॑य। च॒। आ॒शुर॑था॒येत्या॒शुऽर॑थाय। च॒। नमः॑। शूरा॑य। च॒। अ॒व॒भे॒दिन॒ इत्य॑वऽभे॒दिने॑। च॒ ॥३४ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    नमो वन्याय च कक्ष्ण्याय च नमः श्रवाय च प्रतिश्रवाय च नमऽआशुषेणाय चाशुरथाय च नमः शूराय चावभेदिने च नमो बिल्मिने ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    नमः। वन्याय। च। कक्ष्याय। च। नमः। श्रवाय। च। प्रतिश्रवायेति प्रतिऽश्रवाय। च। नमः। आशुषेणाय। आशुसेनायेत्याशुऽसेनाय। च। आशुरथायेत्याशुऽरथाय। च। नमः। शूराय। च। अवभेदिन इत्यवऽभेदिने। च॥३४॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 16; मन्त्र » 34
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থ–হে মনুষ্যগণ! যাহারা (বন্যায়) জঙ্গলে নিবাসকারীদেরকে (চ) এবং (কক্ষ্যায়) বনের সমীপ কক্ষে (চ) তথা গুহাবাসীদেরকে (নমঃ) অন্ন দিবে, (শ্রবায়) শ্রবণ বা শ্রাবণ হেতু (চ) এবং (প্রতিশ্রবায়) প্রতিজ্ঞাকারী (চ) তথা প্রতিজ্ঞাকে পূর্ণকারীদিগের (নমঃ) সৎকার করিবে, (আশুষেনায়) শীঘ্রগামিনী সেনাসম্পন্ন (চ) এবং (আশুরথায়) শীঘ্র গমনশীল রথগুলির প্রভু (চ) তথা সারথি আদিকে (নমঃ) অন্ন দিবে (শূরায়) শত্রুদিগকে নিধনকারী (চ) এবং (অবভেদিনে) শত্রুদিগকে ছিন্নভিন্ন কারীদেরকে (চ) তথা দূতাদির (নমঃ) সৎকার করিবে তাহাদের সর্বত্র বিজয় হইবে ॥ ৩৪ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–রাজপুরুষদিগের উচিত যে, বন তথা কক্ষে নিবাসকারী অধ্যেতা এবং অধ্যাপক, বলিষ্ঠ সেনা, শীঘ্র গমনশীল যানে উপবেশনকারী বীর এবং দূতদিগকে অন্ন ধনাদি দ্বারা সৎকারপূর্বক উৎসাহ দিয়া সর্বদা বিজয় প্রাপ্ত হইবে ॥ ৩৪ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - নমো॒ বন্যা॑য় চ॒ কক্ষ্যা॑য় চ॒ নমঃ॑ শ্র॒বায়॑ চ প্রতিশ্র॒বায়॑ চ॒ নম॑ऽআ॒শুষে॑ণায় চা॒শুর॑থায় চ॒ নমঃ॒ শূরা॑য় চাবভে॒দিনে॑ চ ॥ ৩৪ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - নমো বন্যায়েত্যস্য প্রজাপতির্ঋষিঃ । রুদ্রা দেবতাঃ । স্বরাডার্ষী ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top