English
अथर्ववेद - काण्ड 10/ सूक्त 2/ मन्त्र 19
सूक्त - नारायणः
देवता - ब्रह्मप्रकाशनम्, पुरुषः
छन्दः - अनुष्टुप्
सूक्तम् - ब्रह्मप्रकाशन सूक्त
केन॑ प॒र्जन्य॒मन्वे॑ति॒ केन॒ सोमं॑ विचक्ष॒णम्। केन॑ य॒ज्ञं च॑ श्र॒द्धां च॒ केना॑स्मि॒न्निहि॑तं॒ मनः॑ ॥
स्वर सहित पद पाठकेन॑ ।प॒र्जन्य॑म् । अनु॑ । ए॒ति॒ । केन॑ । सोम॑म् । वि॒ऽच॒क्ष॒णम् । केन॑ । य॒ज्ञम् । च॒ । अ॒ध्दाम् । च॒ । केन॑ । अ॒स्मि॒न् । निऽहि॑तम् । मन॑: ॥२.१९॥
स्वर रहित मन्त्र
केन पर्जन्यमन्वेति केन सोमं विचक्षणम्। केन यज्ञं च श्रद्धां च केनास्मिन्निहितं मनः ॥
स्वर रहित पद पाठकेन ।पर्जन्यम् । अनु । एति । केन । सोमम् । विऽचक्षणम् । केन । यज्ञम् । च । अध्दाम् । च । केन । अस्मिन् । निऽहितम् । मन: ॥२.१९॥
अथर्ववेद - काण्ड » 10; सूक्त » 2; मन्त्र » 19
विषय - पर्जन्य-सोम
पदार्थ -
१. (केन) = किस अद्भुत देव द्वारा यह पुरुष (निहितम्) = अन्तरिक्ष में स्थापित किये हुए (पर्जन्यम्) = मेघ को (अनु एति) = लगातार-प्रतिवर्ष प्राप्त करता है? (केन) = किसके द्वारा शरीर में स्थापित किये गये (विचक्षणम्) = विशिष्ट प्रकाशवाले (सोमम्) = वीर्य को प्रास करता है? शरीर में यह सोम ही ज्ञानाग्नि का ईंधन बनकर जीवन को प्रकाशमय बनाता है, यह सोम विचक्षण है। २. (केन) = किस देव के द्वारा स्थापित (यज्ञं च श्रद्धां च) = यज्ञ और श्रद्धा को प्राप्त करता है? और (केन) = किससे (अस्मिन्) = इस देह में (निहितं मनः) = रक्खे हुए मन को अनुकूलता से प्राप्त करता है?
भावार्थ -
प्रभु ने मानव-हित के लिए पर्जन्यों का निर्माण करके अन्न को सम्भव किया है [पर्जन्यादन्नसम्भवः] । प्रभु ने इस अन्न द्वारा शरीर में सोम की स्थापना की है। सुरक्षित सोम यज्ञ और श्रद्धा का मूल बनता है और मानसशक्ति का विकास करता है।
इस भाष्य को एडिट करें