Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 19/ मन्त्र 3
    ऋषिः - आभूतिर्ऋषिः देवता - सोमो देवता छन्दः - भुरिक् त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    वा॒योः पू॒तः प॒वित्रे॑ण प्र॒त्यङ् सोमो॒ऽअति॑द्रुतः। इन्द्र॑स्य॒ युज्यः॒ सखा॑। वा॒योः पू॒तः प॒वित्रे॑ण प्राङ् सोमो॒ऽअति॑द्रुतः। इन्द्र॑स्य॒ युज्यः॒ सखा॑॥३॥

    स्वर सहित पद पाठ

    वा॒योः। पू॒तः। प॒वित्रे॑ण। प्र॒त्यङ्। सोमः॑। अतिद्रु॑त॒ इत्यति॑ऽद्रुतः। इन्द्र॑स्य। युज्यः॑। सखा॑। वा॒योः। पू॒तः। प॒वित्रेण॑। प्राङ्। सोमः॑। अति॑द्रुत॒ इत्यति॑ऽद्रुतः। इन्द्र॑स्य। युज्यः॑। सखा॑ ॥३ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    वायोः पूतः पवित्रेण प्रत्यङ्क्सोमोऽअतिद्रुतः । इन्द्रस्य युज्यः सखा वायोः पूतः पवित्रेण प्रत्यङ्क्सोमोऽअतिद्रुतः इन्द्रस्य युज्यः सखा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    वायोः। पूतः। पवित्रेण। प्रत्यङ्। सोमः। अतिद्रुत इत्यतिऽद्रुतः। इन्द्रस्य। युज्यः। सखा। वायोः। पूतः। पवित्रेण। प्राङ्। सोमः। अतिद्रुत इत्यतिऽद्रुतः। इन्द्रस्य। युज्यः। सखा॥३॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 19; मन्त्र » 3
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! যাহা (সোমঃ) সোমলতাদি ওষধি সমূহের গুণ (প্রাঙ্) যাহা প্রকৃষ্টতা পূর্বক (অতিদ্রুতঃ) শীঘ্রগামী (বায়োঃ) বায়ু দ্বারা (পবিত্রেণ) শুদ্ধকারী কর্ম দ্বারা (পূতঃ) পবিত্র (ইন্দ্রস্য) ইন্দ্রিয়ের অধিষ্ঠাতা জীবের (য়ুজ্য) যোগ্য (সখা) মিত্রের সমান থাকে এবং যাহা (সোমঃ) সিদ্ধকৃত ওষধিসমূহের রস (প্রত্যঙ্) প্রত্যক্ষ শরীর সহ যুক্ত হইয়া (অতিদ্রুতঃ) অত্যন্ত বেগযুক্ত (বায়োঃ) বায়ু দ্বারা (পবিত্রেণ) পবিত্র করিয়া (পূতঃ) শুদ্ধ এবং (ইন্দ্রস্য) পরমৈশ্বর্য্য যুক্ত রাজার (য়ুজ্যঃ) অতিযোগ্য (সখা) মিত্র সমান তাহার তুমি নিরন্তর সেবন কর ॥ ৩ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–যে ওষধি শুদ্ধ স্থল, জল ও বায়ুতে উৎপন্ন হয় এবং পূর্ব ও পশ্চাৎ হওয়ার রোগের শীঘ্র নিবারণ করে তাহাদের মনুষ্যগণ মিত্র সমান সর্বদা সেবন করিবে ॥ ৩ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - বা॒য়োঃ পূ॒তঃ প॒বিত্রে॑ণ প্র॒ত্যঙ্সোমো॒ऽঅতি॑দ্রুতঃ । ইন্দ্র॑স্য॒ য়ুজ্যঃ॒ সখা॑ । বা॒য়োঃ পূ॒তঃ প॒বিত্রে॑ণ প্রাঙ্সোমো॒ऽঅতি॑দ্রুতঃ । ইন্দ্র॑স্য॒ য়ুজ্যঃ॒ সখা॑ ॥ ৩ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - বায়োরিত্যস্য আভূতির্ঋষিঃ । সোমো দেবতা । ভুরিক ত্রিষ্টুপ্ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top