Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 19/ मन्त्र 44
    ऋषिः - वैखानस ऋषिः देवता - विश्वेदेवा देवताः छन्दः - विराट् त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    वै॒श्व॒दे॒वी पु॑न॒ती दे॒व्यागा॒द् यस्या॑मि॒मा ब॒ह्व्यस्त॒न्वो वी॒तपृ॑ष्ठाः। तया॒ मद॑न्तः सध॒मादे॑षु व॒य स्या॑म॒ पत॑यो रयी॒णाम्॥४४॥

    स्वर सहित पद पाठ

    वै॒श्व॒दे॒वीति॑ वैश्वऽदे॒वी। पु॒न॒ती। दे॒वी। आ। अ॒गा॒त्। यस्या॑म्। इ॒माः। ब॒ह्व्यः᳖। त॒न्वः᳖। वी॒तपृ॑ष्ठा॒ इति॑ वी॒तऽपृ॑ष्ठाः। तया॑। मद॑न्तः। स॒ध॒मादे॒ष्विति॑ सध॒ऽमादे॑षु। व॒यम्। स्या॒म॒। पत॑यः। र॒यी॒णाम् ॥४४ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    वैश्वदेवी पुनती देव्यागाद्यस्यामिमा बह्व्यस्तन्वो वीतपृष्ठाः । तया मदन्तः सधमादेषु वयँ स्याम पतयो रयीणाम् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    वैश्वदेवीति वैश्वऽदेवी। पुनती। देवी। आ। अगात्। यस्याम्। इमाः। बह्व्यः। तन्वः। वीतपृष्ठा इति वीतऽपृष्ठाः। तया। मदन्तः। सधमादेष्विति सधऽमादेषु। वयम्। स्याम। पतयः। रयीणाम्॥४४॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 19; मन्त्र » 44
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ ! যে (বৈশ্বদেবী) সব বিদুষী স্ত্রীদিগের মধ্যে উত্তম (পুনতী) সকলকে পবিত্র করিয়া (দেবী) সকল বিদ্যা ও ধর্মের আচরণ দ্বারা প্রকাশমান বিদ্যাসমূহের অধ্যাপনকারী ব্রহ্মচারিণী কন্যা আমাদিগকে (আ, অগাৎ) প্রাপ্ত হউক (য়স্যাম্) যাহার হওয়াতে (ইমাঃ) ইহারা (বহ্বয়ঃ) বহু (তন্বঃ) বিস্তৃত বিদ্যাযুক্ত (বীতপৃষ্ঠাঃ) বিবিধ প্রশ্নগুলির জ্ঞাত্রী হউক । (তথা) তাহা হইতে উত্তম শিক্ষা প্রাপ্ত ভার্য্যাদিগকে প্রাপ্ত হইয়া (বয়ম্) আমরা (সধমাদেষু) সমান স্থানগুলিতে (মদন্তঃ) আনন্দযুক্ত হইয়া (রয়ীণাম্) ধনাদি ঐশ্বর্য্যের (পতয়ঃ) স্বামী (স্যাম) হইব ॥ ৪৪ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–যেমন রাজা সকল কন্যাদেরকে পড়ানোর জন্য পূর্ণ বিদ্যাসম্পন্না স্ত্রীদিগকে নিযুক্ত করিয়া সকল বালিকাদেরকে পূর্ণবিদ্যা ও সুশিক্ষাযুক্ত করিবে সেইরূপ বালকদেরকেও করিতে থাকিবে । যখন ইহারা সকলে পূর্ণযুবাবস্থাযুক্ত হয় তখনই স্বয়ম্বর বিবাহ করাইবে । এই ভাবে রাজ্যের বৃদ্ধি সর্বদা করিতে থাকিবে ॥ ৪৪ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - বৈ॒শ্ব॒দে॒বী পু॑ন॒তী দে॒ব্যাऽऽऽগা॒দ্যস্যা॑মি॒মা ব॒হ্ব্য᳖স্ত॒ন্বো᳖ বী॒তপৃ॑ষ্ঠাঃ ।
    তয়া॒ মদ॑ন্তঃ সধ॒মাদে॑ষু ব॒য়ᳬं স্যা॑ম॒ পত॑য়ো রয়ী॒ণাম্ ॥ ৪৪ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - বৈশ্বদেবীত্যস্য বৈখানস ঋষিঃ । বিশ্বেদেবা দেবতাঃ । বিরাট্ ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top