Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 13/ मन्त्र 39
    ऋषिः - विरूप ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - निचृदबृहती स्वरः - मध्यमः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    ऋ॒चे त्वा॑ रु॒चे त्वा॑ भा॒से त्वा॒ ज्योति॑षे त्वा। अभू॑दि॒दं विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य॒ वाजि॑नम॒ग्नेर्वै॑श्वान॒रस्य॑ च॥३९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    ऋ॒चे। त्वा॒। रु॒चे। त्वा॒। भा॒से। त्वा॒। ज्योति॑षे। त्वा॒। अभू॑त्। इ॒दम्। विश्व॑स्य। भुव॑नस्य। वाजि॑नम्। अ॒ग्नेः। वै॒श्वा॒न॒रस्य॑। च॒ ॥३९ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    ऋचे त्वा रुचे त्वा भासे त्वा ज्योतिषे त्वा । अभूदिदँविश्वस्य भुवनस्य वाजिनमग्नेर्वैश्वानरस्य च ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    ऋचे। त्वा। रुचे। त्वा। भासे। त्वा। ज्योतिषे। त्वा। अभूत्। इदम्। विश्वस्य। भुवनस्य। वाजिनम्। अग्नेः। वैश्वानरस्य। च॥३९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 13; मन्त्र » 39
    Acknowledgment

    शब्दार्थ -
    शब्दार्थ - हे विद्वान महोदय, तुम्ही (विश्‍वस्थ) संपूर्ण (भुवनस्म) जगातील सर्व पदार्थांचे आणि (वैश्‍वानरस्य) सर्व मनुष्यांना प्रकाश आणि लाभ देणाऱ्या (अग्ने:) विद्युतरुप अग्नीच्या (वाजिनम्‌) शक्तिदायी अशा (इदम्‌) या विज्ञानाला (अभूत्‌) जाणता (आपण सर्व पदार्थांच्या उपयोगाचे उचित ज्ञान मिळविले आहे) हे ज्ञान (ऋचे) प्राप्त करण्यासाठी वा त्याचे गुण जाणण्यासाठी आम्ही (त्वा) तुमच्या आश्रयास येतो. (सचे) त्या ज्ञाना विषयी असलेल्या प्रेमापोटी (त्वा) तुमच्या आणि (भासे) त्या ज्ञानाच्या प्राप्तीसाठी आम्ही (त्वा) तुमच्या आश्रयास येतो. तसेच (ज्योतिषे) न्याय्य व सत्य जागण्यासाठी आम्ही (त्वा) तुमचा आश्रय घेतो (तुमच्याजवळ येतो. तुम्ही आम्हा सामान्यज्ञानी असलेल्या लोकांना सर्व पदार्थांचे विशेष ज्ञान शिकवा) ॥39॥

    भावार्थ - भावार्थ - ज्या मनुष्यांना (शास्त्रज्ञ, वैज्ञानिक, वैद्य आदी लोकांना (शोध, प्रयोग आदी द्वारा) जगातील पदार्थांचा बोध, विशेषज्ञान प्राप्त झालेले असेल, ती पदार्थ विद्या (भौतिकशास्त्र) विद्वानांनी सर्व मनुष्यांना सांगावी ॥39॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top