Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 11/ मन्त्र 3
    ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - सविता देवता छन्दः - निचृदनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    7

    यु॒क्त्वाय॑ सवि॒ता दे॒वान्त्स्व॑र्य॒तो धि॒या दिव॑म्। बृ॒हज्ज्योतिः॑ करिष्य॒तः स॑वि॒ता प्रसु॑वाति॒ तान्॥३॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यु॒क्त्वाय॑। स॒वि॒ता। दे॒वान्। स्वः॑। य॒तः। धि॒या। दिव॑म्। बृ॒हत्। ज्योतिः॑। क॒रि॒ष्य॒तः। स॒वि॒ता। प्र। सु॒वा॒ति॒। तान् ॥३ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    युक्त्वाय सविता देवान्त्स्वर्यतो धिया दिवम् । बृहज्ज्योतिः करिष्यतः सविता प्र सुवाति तान् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    युक्त्वाय। सविता। देवान्। स्वः। यतः। धिया। दिवम्। बृहत्। ज्योतिः। करिष्यतः। सविता। प्र। सुवाति। तान्॥३॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 11; मन्त्र » 3
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- যাহাকে, (সবিতা) যোগের পদার্থ সকলের জ্ঞানী ব্যক্তি পরমাত্মায় মন (য়ুক্তায়) যুক্ত করিয়া (ধিয়া) বুদ্ধি দ্বারা (দিবম্) বিদ্যার প্রকাশকে (স্বঃ) সুখ (য়তঃ) প্রাপক (বৃহৎ) বৃহৎ (জ্যোতিঃ) বিজ্ঞানকে (করিষ্যতঃ) যাহা করিবেন সেই সব (দেবান্) দিব্য গুণসকলকে (প্রসুবাতি) উৎপন্ন করেন (তান্) তাহাদিগকে অন্যও (সবিতা) উৎপাদক ব্যক্তি উৎপন্ন করুন ॥ ৩ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- যে পুরুষগণ যোগ ও পদার্থ বিদ্যার অভ্যাস করিয়া থাকেন তাহারা অবিদ্যাদি ক্লেশ দূরীভূত করিয়া শুদ্ধ সকল প্রকট করিতে পারেন । যে উপদেশকগণ পুরুষ হইতে যোগ ও তত্ত্বজ্ঞান প্রাপ্ত হইয়া এমন অভ্যাস করিবেন তাহারাও এই সকল গুণ প্রাপ্ত হউন ॥ ৩ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - য়ু॒ক্ত্বায়॑ সবি॒তা দে॒বান্ৎস্ব॑র্য়॒তো ধি॒য়া দিব॑ম্ ।
    বৃ॒হজ্জ্যোতিঃ॑ করিষ্য॒তঃ স॑বি॒তা প্র সু॑বাতি॒ তান্ ॥ ৩ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - য়ুক্ত্বায়েত্যস্য প্রজাপতির্ঋষিঃ । সবিতা দেবতা । নিচৃদনুষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    গান্ধারঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top