English
यजुर्वेद - अध्याय 11/ मन्त्र 51
यो वः॑ शि॒वत॑मो॒ रस॒स्तस्य॑ भाजयते॒ह नः॑। उ॒श॒तीरि॑व मा॒तरः॑॥५१॥
स्वर सहित पद पाठयः। वः॒। शि॒वत॑म॒ इति॑ शि॒वऽत॑मः। रसः॑। तस्य॑। भा॒ज॒य॒त॒। इ॒ह। नः॒। उ॒श॒तीरि॒वेत्यु॑श॒तीःऽइ॑व। मा॒तरः॑ ॥५१ ॥
स्वर रहित मन्त्र
यो वः शिवतमो रसस्तस्य भाजयतेह नः । उशतीरिव मातरः ॥
स्वर रहित पद पाठ
यः। वः। शिवतम इति शिवऽतमः। रसः। तस्य। भाजयत। इह। नः। उशतीरिवेत्युशतीःऽइव। मातरः॥५१॥
विषय - পুনস্তমেব বিষয়মাহ ॥
পুনঃ উক্ত বিষয় পরবর্ত্তী মন্ত্রে বলা হইয়াছে ॥
पदार्थ -
পদার্থঃ- হে স্ত্রীগণ ! (বঃ) তোমাদের এবং (নঃ) আমাদের (ইহ) এই গৃহাশ্রম হইতে (য়ঃ) যে (শিবতমঃ) অত্যন্ত সুখকারী (রসঃ) কর্ত্তব্য আনন্দ আছে (তস্য) উহা (মাতরঃ) (উশতীরিব) যেমন কামায়মান্ মাতা স্বীয় পুত্রদিগকে সেবন করে সেইরূপ (ভাজয়ত) সেবন করিও ॥ ৫১ ॥
भावार्थ - ভাবার্থঃ- স্ত্রীদিগের কর্ত্তব্য যে, যেমন মাতা-পিতা স্বীয় পুত্রদিগের সেবন করে সেইরূপ স্বীয় পতিদিগকে প্রীতিপূর্বক সেবা করিবে । সেইরূপ পতিগণও স্বীয় স্ত্রীদিগের সেবা করিবে । যেমন পিপাসার্ত্ত প্রাণীকে জল তৃপ্ত করে সেইরূপ সুস্বভাবের আনন্দ দ্বারা স্ত্রী পুরুষও পরস্পর প্রসন্ন থাকিবে ॥ ৫১ ॥
मन्त्र (बांग्ला) - য়ো বঃ॑ শি॒বত॑মো॒ রস॒স্তস্য॑ ভাজয়তে॒হ নঃ॑ ।
উ॒শ॒তীরি॑ব মা॒তরঃ॑ ॥ ৫১ ॥
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - য়ো ব ইত্যস্য সিন্ধুদ্বীপ ঋষিঃ । আপো দেবতাঃ । গায়ত্রী ছন্দঃ ।
ষড্জঃ স্বরঃ ॥
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
Shri Virendra Agarwal
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal