English
यजुर्वेद - अध्याय 33/ मन्त्र 10
ऋषिः - मेधातिथिर्ऋषिः
देवता - अग्निर्देवता
छन्दः - विराड् गायत्री
स्वरः - षड्जः
6
विश्वे॑भिः सो॒म्यं मध्वग्न॒ऽइन्द्रे॑ण वा॒युना॑।पिबा॑ मि॒त्रस्य॒ धाम॑भिः॥१०॥
स्वर सहित पद पाठविश्वे॑भिः। सो॒म्यम्। मधु॑। अग्ने॑। इन्द्रे॑ण। वा॒युना॑ ॥ पिब॑। मि॒त्रस्य॑। धाम॑भि॒रिति॒ धाम॑ऽभिः ॥१० ॥
स्वर रहित मन्त्र
विश्वेभिः सोम्यम्मध्वग्नऽइन्द्रेण वायुना । पिबा मित्रस्य धामभिः ॥
स्वर रहित पद पाठ
विश्वेभिः। सोम्यम्। मधु। अग्ने। इन्द्रेण। वायुना॥ पिब। मित्रस्य। धामभिरिति धामऽभिः॥१०॥
विषय - পুনস্তমেব বিষয়মাহ ॥
পুনঃ সেই বিষয়কে পরবর্ত্তী মন্ত্রে বলা হইয়াছে ॥
पदार्थ -
পদার্থঃ–হে (অগ্নে) অগ্নিতুল্য বর্ত্তমান তেজস্বী বিদ্বান্! আপনি যেমন সূর্য্য (বিশ্বেভিঃ) (ধামভিঃ) ধামগুলি দ্বারা (ইন্দ্রেণ) ধনের ধারক (বায়ুনা) বলবান্ পবন সহ (সোম্যম্) উত্তম ওষধিসমূহে হওয়া (মধু) মিষ্ট ইত্যাদি গুণযুক্ত রস পান করে, সেইরূপ (মিত্রস্য) মিত্রের সকল স্থান হইতে সৌম্য ওষধিসমূহের রসকে (পিব) পান করুন ॥ ১০ ॥
भावार्थ - ভাবার্থঃ–এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । হে মনুষ্যগণ! তোমরা যেমন সূর্য্য সকল পদার্থগুলি হইতে রসকে আকর্ষণ করিয়া বর্ষার সকল পদার্থসমূহকে পুষ্ট করে, সেইরূপ বিদ্যা ও বিনয় দ্বারা সকলকে পুষ্ট কর ॥ ১০ ॥
मन्त्र (बांग्ला) - বিশ্বে॑ভিঃ সো॒ম্যং মধ্বগ্ন॒ऽইন্দ্রে॑ণ বা॒য়ুনা॑ ।
পিবা॑ মি॒ত্রস্য॒ ধাম॑ভিঃ ॥ ১০ ॥
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - বিশ্বেভিরিত্যস্য মেধাতিথির্ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । বিরাড্ গায়ত্রী ছন্দঃ ।
ষড্জঃ স্বরঃ ॥
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal