Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 103
    ऋषिः - हिरण्यगर्भ ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - निचृदुष्णिक् स्वरः - ऋषभः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    5

    अ॒भ्याव॑र्त्तस्व पृथिवि य॒ज्ञेन॒ पय॑सा स॒ह। व॒पां ते॑ऽअ॒ग्निरि॑षि॒तोऽअ॑रोहत्॥१०३॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अ॒भि। आ। व॒र्त्त॒स्व॒। पृ॒थि॒वि॒। य॒ज्ञेन॑। पय॑सा। स॒ह। व॒पाम्। ते॒। अ॒ग्निः। इ॒षि॒तः। अ॒रो॒ह॒त् ॥१०३ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अभ्या वर्तस्व पृथिवि यज्ञेन पयसा सह । वपाम्तेऽअग्निरिषितो अरोहत् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अभि। आ। वर्त्तस्व। पृथिवि। यज्ञेन। पयसा। सह। वपाम्। ते। अग्निः। इषितः। अरोहत्॥१०३॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 12; मन्त्र » 103
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে মনুষ্য ! যে (পৃথিবি) ভূমি (য়জ্ঞেন) সংগমযোগ্য (পয়সা) জলের (সহ) সহ বর্ত্তায় উহাকে (অভ্যাবর্ত্তস্ব) তুমি উভয় দিক দিয়া শীঘ্র ব্যবহার কর যাহা (তে) তোমার (বপাম্) বপনকে (ইষিতাঃ) প্রেরণা দিয়াছিল, (অগ্নি) অগ্নি (অরোহৎ) উৎপন্ন করে সেই অগ্নি গুণ কর্ম ও স্বভাব সহ সকলকে জানা উচিত ॥ ১০৩ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- যে পৃথিবী সকলের আধার উত্তম রত্নাদি পদার্থের দাতা, জীবনের হেতু বিদ্যুৎ যুক্ত তাহার বিজ্ঞান ভূগর্ভ বিদ্যা দ্বারা সব মনুষ্যকে করা উচিত ॥ ১০৩ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অ॒ভ্যা ব॑র্ত্তস্ব পৃথিবি য়॒জ্ঞেন॒ পয়॑সা স॒হ ।
    ব॒পাং তে॑ऽঅ॒গ্নিরি॑ষি॒তোऽঅ॑রোহৎ ॥ ১০৩ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অভ্যাবর্ত্তস্বেত্যস্য হিরণ্যগর্ভ ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । নিচৃদুষ্ণিক্ ছন্দঃ ।
    ঋষভঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top