Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 80
    ऋषिः - भिषगृषिः देवता - ओषधयो देवताः छन्दः - अनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    9

    यत्रौष॑धीः स॒मग्म॑त॒ राजा॑नः॒ समि॑ताविव। विप्रः॒ सऽउ॑च्यते भि॒षग् र॑क्षो॒हामी॑व॒चात॑नः॥८०॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यत्र॑। ओष॑धीः। स॒मग्म॒तेति॑ स॒म्ऽअग्मत्। राजा॑नः। समि॑तावि॒वेति॒ समि॑तौऽइव। विप्रः॑। सः। उ॒च्य॒ते॒। भि॒षक्। र॒क्षो॒हेति॑ रक्षः॒ऽहा। अ॒मी॒व॒चात॑न॒ इत्य॑मीव॒ऽचात॑नः ॥८० ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    यत्रौषधीः समग्मत राजानः समिताविव । विप्रः सऽउच्यते भिषग्रक्षोहामीवचातनः ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    यत्र। ओषधीः। समग्मतेति सम्ऽअग्मत्। राजानः। समिताविवेति समितौऽइव। विप्रः। सः। उच्यते। भिषक्। रक्षोहेति रक्षःऽहा। अमीवचातन इत्यमीवऽचातनः॥८०॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 12; मन्त्र » 80
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! তোমরা (য়ত্র) যে সব স্থলে (ওষধীঃ) সোমলতাদি ওষধী হইয়া থাকে, উহাদিগকে যেমন (রাজানঃ) রাজধর্মযুক্ত বীরপুরুষ (সমিতাবিব) যুদ্ধে শত্রুদিগকে প্রাপ্ত হয় সেইরূপ (সমগ্মত) প্রাপ্ত হও, যে (রক্ষোহা) দুষ্ট রোগের নাশক (অমীবচতনঃ) রোগের নিবৃত্তকারী (বিপ্রঃ) বুদ্ধিমান্ (ভিষক্) বৈদ্য হয় সে তোমার প্রতি (উচ্যতে) ওষধিগুলির গুণের উপদেশ করে এবং ওষধীসমূহের তথা সেই বৈদ্যর সেবন কর ॥ ৮০ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । যেমন সেনাপতি শিক্ষাপ্রাপ্ত রাজার বীরপুরুষ অত্যন্ত পুরুষকার বলে দেশান্তরে গিয়া শত্রুদিগকে জিতিয়া রাজ্য প্রাপ্ত হয় সেইরূপ শ্রেষ্ঠ বৈদ্যর নিকট হইতে শিক্ষাপ্রাপ্ত তোমরা ওষধীগুলির বিদ্যা প্রাপ্ত হও । যে শুদ্ধ দেশে ওষধী আছে সেখানে উহাদিগকে জানিয়া উপযোগে আনিও এবং অপরের জন্যও বলিও ॥ ৮০ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - য়ত্রৌষ॑ধীঃ স॒মগ্ম॑ত॒ রাজা॑নঃ॒ সমি॑তাবিব ।
    বিপ্রঃ॒ সऽউ॑চ্যতে ভি॒ষগ্ র॑ক্ষো॒হামী॑ব॒চাত॑নঃ ॥ ৮০ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - য়ত্রৌষধীরিত্যস্য ভিষগৃষিঃ । ওষধয়ো দেবতাঃ । অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    গান্ধারঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top