English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
मन्त्र चुनें
यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 73
ऋषिः - कुमारहारित ऋषिः
देवता - अघ्न्या देवताः
छन्दः - भुरिगार्षी गायत्री
स्वरः - षड्जः
6
विमु॑च्यध्वमघ्न्या देवयाना॒ऽअग॑न्म॒ तम॑सस्पा॒रम॒स्य। ज्योति॑रापाम॥७३॥
स्वर सहित पद पाठवि। मु॒च्य॒ध्व॒म्। अ॒घ्न्याः॒। दे॒व॒या॒ना॒ इति॑ देवऽयानाः। अग॑न्म। तम॑सः। पा॒रम्। अ॒स्य। ज्योतिः॑। आ॒पा॒म॒ ॥७३ ॥
स्वर रहित मन्त्र
विमुच्यध्वमघ्न्या देवयाना अगन्म तमसस्पारमस्य ज्योतिरापाम ॥
स्वर रहित पद पाठ
वि। मुच्यध्वम्। अघ्न्याः। देवयाना इति देवऽयानाः। अगन्म। तमसः। पारम्। अस्य। ज्योतिः। आपाम॥७३॥
विषय - মনুষ্যৈর্গবাদিপশুবৃদ্ধিং কৃত্বা পয়োঘৃতাদীনি বর্দ্ধয়িত্বানন্দিতব্যমিত্যাহ ॥
মনুষ্যকে গাভি আদি পশুসকলকে বৃদ্ধি করিয়া তদ্দ্বারা দুগ্ধ, ঘৃত ইত্যাদি বৃদ্ধি করিয়া আনন্দে থাকা উচিত, এই বিষয়কে পরবর্ত্তী মন্ত্রে বলা হইযাছে ॥
पदार्थ -
পদার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! যেমন তোমরা (অঘ্ন্যাঃ) রক্ষাযোগ্য (দেবয়ানাঃ) দিব্য ভোগ প্রাপ্তি হেতু গাভিদের প্রাপ্ত হইয়া সুন্দর সংস্কার কৃত অন্নের ভোজন করিয়া রোগ হইতে (বিমুচ্যধ্বম্) পৃথক থাক । সেই রূপ আমরাও মুক্ত থাকিব । যেমন তোমরা (তমসঃ) রাত্রির পার প্রাপ্ত হও সেইরূপ আমরাও (অগন্ম) প্রাপ্ত হই । যেমন তোমরা (অস্য) এই সূর্য্যের (জ্যোতিঃ) প্রকাশ ব্যাপ্ত হও সেইরূপ আমরাও (আপাম) ব্যাপ্ত হই ॥ ৭৩ ॥
भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । মনুষ্যদিগের উচিত যে, গাভি ইত্যাদি পশু সকলকে কেউ হত্যা না করে এবং কাউকে হত্যাও করিতেও দিবে না । যেমন সূর্য্যের উদয় দ্বারা রাত্রির নিবৃত্তি ঘটে সেইরূপ বৈদ্যক শাস্ত্রের রীতি দ্বারা পথ্য অন্নাদি পদার্থের সেবন করিয়া রোগ হইতে অব্যাহতি লাভ করিবে ॥ ৭৩ ॥
मन्त्र (बांग्ला) - বি মু॑চ্যধ্বমঘ্ন্যা দেবয়ানা॒ऽঅগ॑ন্ম॒ তম॑সস্পা॒রম॒স্য ।
জ্যোতি॑রাপাম ॥ ৭৩ ॥
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - বিমুচ্যধ্বমিত্যস্য কুমারহারিত ঋষিঃ । অঘ্ন্যা দেবতাঃ । ভুরিগার্ষী গায়ত্রী ছন্দঃ । ষড্জঃ স্বরঃ ॥
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
Shri Virendra Agarwal
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal