English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
मन्त्र चुनें
यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 105
ऋषिः - हिरण्यगर्भ ऋषिः
देवता - विद्वान् देवता
छन्दः - विराट्त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
4
इष॒मूर्ज॑म॒हमि॒तऽआद॑मृ॒तस्य॒ योनिं॑ महि॒षस्य॒ धारा॑म्। आ मा॒ गोषु॑ विश॒त्वा त॒नुषु॒ जहा॑मि से॒दिमनि॑रा॒ममी॑वाम्॥१०५॥
स्वर सहित पद पाठइष॑म्। ऊर्ज॑म्। अ॒हम्। इ॒तः। आद॑म्। ऋ॒तस्य॑। योनि॑म्। म॒हि॒षस्य॑। धारा॑म्। आ। मा॒। गोषु॑। वि॒श॒तु॒। आ। त॒नूषु॑। जहा॑मि। से॒दिम्। अनि॑राम् अमी॑वाम् ॥१०५ ॥
स्वर रहित मन्त्र
इषमूर्जमहमितऽआदमृतस्य योनिम्महिषस्य धाराम् । आ मा गोषु विशत्वा तनूषु जहामि सेदिमनिराममीवाम् ॥
स्वर रहित पद पाठ
इषम्। ऊर्जम्। अहम्। इतः। आदम्। ऋतस्य। योनिम्। महिषस्य। धाराम्। आ। मा। गोषु। विशतु। आ। तनूषु। जहामि। सेदिम्। अनिराम् अमीवाम्॥१०५॥
विषय - অথ য়ুক্তাহারবিহারৌ কুর্য়ুরিত্যাহ ॥
এখন ঠিক ঠিক আহার বিহার করিবে এই বিষয় পরবর্ত্তী মন্ত্রে বলা হইয়াছে ॥
पदार्थ -
পদার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! যেমন (অহম্) আমি (ইতঃ) এই পূর্বোক্ত বিদ্যুৎস্বরূপ দ্বারা (আদম্) ভোগ্য (ইষম্) অন্ন (ঊর্জ্জ্ম্) পরাক্রম (মহিষস্য) বৃহৎ (ঋতস্য) সত্যের (য়োনিম্) কারণ (ধারাম্) ধারণকারিণী বাণীকে প্রাপ্ত হই, যেমন অন্ন ও পরাক্রম (মা)আমাকে (আবিশতু) প্রাপ্ত হউক, যদ্দ্বারা আমার (গোষু) ইন্দ্রিয়সকল ও (তনূষু) শরীরে প্রবিষ্ট (সেদিম্) দুঃখের হেতু (অনিরাম্) যাহাতে অন্নের ভোজনও না করিতে পারে এমন (অমীবাম্) রোগ হইতে উৎপন্ন পীড়াকে (আ, জহামি) ত্যাগ করি সেইরূপ তোমরাও কর ॥ ১০৫ ॥
भावार्थ - ভাবার্থঃ- মনুষ্যদিগের উচিত যে, অগ্নির যা বীর্য্যাদি দ্বারা যুক্তস্বরূপ উহা প্রদীপ্ত করিয়া রোগগুলির নাশ করিবে । ইন্দ্রিয়ও শরীরকে সুস্থ রোগরহিত করিয়া কার্য্য কারণ জ্ঞাতা বিদ্যাযুক্ত বাণীকে প্রাপ্ত হইবে এবং যুক্তিপূর্বক আহার-বিহারও করিবে ॥ ১০৫ ॥
मन्त्र (बांग्ला) - ইষ॒মূর্জ॑ম॒হমি॒তऽআদ॑মৃ॒তস্য॒ য়োনিং॑ মহি॒ষস্য॒ ধারা॑ম্ ।
আ মা॒ গোষু॑ বিশ॒ত্বা ত॒নূষু॒ জহা॑মি সে॒দিমনি॑রা॒মমী॑বাম্ ॥ ১০৫ ॥
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ইষমূর্জমিত্যস্য হিরণ্যগর্ভ ঋষিঃ । বিদ্বান্ দেবতা । বিরাট্ ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
ধৈবতঃ স্বরঃ ॥
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
Shri Virendra Agarwal
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal