English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
मन्त्र चुनें
यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 57
ऋषिः - मधुच्छन्दा ऋषिः
देवता - अग्निर्देवता
छन्दः - भुरिगुष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
4
समि॑त॒ꣳ संक॑ल्पेथा॒ संप्रि॑यौ रोचि॒ष्णू सु॑मन॒स्यमा॑नौ। इष॒मूर्ज॑म॒भि सं॒वसा॑नौ॥५७॥
स्वर सहित पद पाठसम्। इ॒त॒म्। सम्। क॒ल्पे॒था॒म्। संप्रि॑या॒विति॒ सम्ऽप्रि॑यौ। रो॒चि॒ष्णूऽइति॑ रोचि॒ष्णू। सु॒म॒न॒स्यमा॑नाविति॑ सुऽमन॒स्यमा॑नौ। इष॑म्। ऊर्ज॑म्। अ॒भि। सं॒वसा॑ना॒विति॑ स॒म्ऽवसा॑नौ ॥५७ ॥
स्वर रहित मन्त्र
समितँ सङ्कल्पेथाँ सम्प्रियौ रोचिष्णू सुमनस्यमानौ । इषमूर्जमभि सँवसानौ ॥
स्वर रहित पद पाठ
सम्। इतम्। सम्। कल्पेथाम्। संप्रियाविति सम्ऽप्रियौ। रोचिष्णूऽइति रोचिष्णू। सुमनस्यमानाविति सुऽमनस्यमानौ। इषम्। ऊर्जम्। अभि। संवसानाविति सम्ऽवसानौ॥५७॥
विषय - অথ বিবাহং কৃত্বা কথং বর্ত্তিব্যমিত্যাহ ॥
পশ্চাৎ বিবাহ করিয়া কীরূপ ব্যবহার করিবে, এই বিষয়ের উপদেশ পরবর্ত্তী মন্ত্রে করা হইয়াছে ॥
पदार्थ -
পদার্থঃ- হে বিবাহিত স্ত্রীপুরুষগণ ! তোমরা (সংপ্রিয়ৌ) পারস্পরিক সম্যক্ প্রীতি যুক্ত (রোচিষ্ণু) বিষয়াসক্তি হইতে পৃথক প্রকাশমান (সুমনস্যমানৌ) মিত্র বিদ্বান্ পুরুষদিগের সমান বর্ত্তমান (সংবসানৌ) সুন্দর বস্ত্র ও আভূষণ দ্বারা যুক্ত (ইষম্) ইচ্ছাকে (সমিতম্) একত্রে প্রাপ্ত হও এবং (ঊর্জম্) পরাক্রমকে (অভি) সম্মুখ (সংকল্পেথাম্) এক অভিপ্রায়ে সমর্পিত কর ॥ ৫৭ ॥
भावार्थ - ভাবার্থঃ- স্ত্রীপুরুষ সর্বথা বিরোধ ত্যাগ করিয়া একে অন্যের প্রীতিতে তৎপর বিদ্যা-বিচার যুক্ত তথা ভাল ভাল বস্ত্র ও আভূষণ ধারণকারী হইয়া প্রচেষ্টা করিবে যাহাতে গৃহে কল্যাণ ও আরোগ্য বৃদ্ধি পায় এবং যাহারা পরস্পর বিরোধী হইবে তাহারা দুঃখসাগরে অবশ্যই ডুবিবে ॥ ৫৭ ॥
मन्त्र (बांग्ला) - সমি॑ত॒ꣳ সংক॑ল্পেথা॒ᳬं সংপ্রি॑য়ৌ রোচি॒ষ্ণূ সু॑মন॒স্যমা॑নৌ ।
ইষ॒মূর্জ॑ম॒ভি সং॒বসা॑নৌ ॥ ৫৭ ॥
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - সমিতমিত্যস্য মধুচ্ছন্দা ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । ভুরিগুষ্ণিক্ ছন্দঃ ।
ঋষভঃ স্বরঃ ॥
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
Shri Virendra Agarwal
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal