Loading...

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
  • यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 108
    ऋषिः - पावकाग्निर्ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - निचृत् पङ्क्तिः स्वरः - पञ्चमः
    5

    ऊर्जो॑ नपाज्जातवेदः सुश॒स्तिभि॒र्मन्द॑स्व धी॒तिभि॑र्हि॒तः। त्वेऽइषः॒ संद॑धु॒र्भूरि॑वर्पसश्चि॒त्रोत॑यो वा॒मजा॑ताः॥१०८॥

    स्वर सहित पद पाठ

    ऊर्जः॑। न॒पा॒त्। जा॒त॒वे॒द॒ इति॑ जातऽवेदः। सु॒श॒स्तिभि॒रिति॑ सुश॒स्तिऽभिः॑। मन्द॑स्व। धी॒तिभि॒रिति॑ धी॒तिऽभिः॑। हि॒तः। त्वेऽइति॒ त्वे। इषः॑। सम्। द॒धुः॒। भूरि॑वर्पस॒ इति भूरि॑ऽवर्पसः। चि॒त्रोत॑य॒ इति॑ चि॒त्रऽऊ॑तयः। वा॒मजा॑ता॒ इति॑ वा॒मऽजा॑ताः ॥१०८ ॥


    स्वर रहित मन्त्र

    ऊर्जा नपाज्जातवेदः सुशस्तिभिर्मन्दस्व धीतिभिर्हितः । त्वेऽइषः सन्दधुर्भूरिवर्पसश्चित्रोतयो वामजाताः ॥


    स्वर रहित पद पाठ

    ऊर्जः। नपात्। जातवेद इति जातऽवेदः। सुशस्तिभिरिति सुशस्तिऽभिः। मन्दस्व। धीतिभिरिति धीतिऽभिः। हितः। त्वेऽइति त्वे। इषः। सम्। दधुः। भूरिवर्पस इति भूरिऽवर्पसः। चित्रोतय इति चित्रऽऊतयः। वामजाता इति वामऽजाताः॥१०८॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 12; मन्त्र » 108
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (জাতবেদাঃ) বুদ্ধি ও ধনযুক্ত পুত্র ! যে (ত্বা) তোমাতে (ভূরিবর্পসঃ) বহু প্রসংসাযোগ্য রূপ যুক্ত (চিত্রোতয়ঃ) আশ্চর্য্যতুল্য রক্ষাদি কর্ম্মকারিণী (বামজাতাঃ) প্রশংসার যোগ্য কুল বা কর্মে প্রসিদ্ধ বিদ্যাপ্রিয় অধ্যাপিকা মাতা-পিতা বিদুষী স্ত্রীগণ (ইষঃ) অন্নকে (সংদধু) ধরিবে ভোজন করাইবে সুতরাং তুমি (সুশস্তিভিঃ) উত্তম প্রশংসাযুক্ত ক্রিয়া সহ (ধীতিভিঃ) অঙ্গুলি দ্বারা আহ্বায়িত (ঊর্জঃ) (নপাৎ) ধর্মানুকূল পরাক্রমযুক্ত (হিতঃ) সকলের হিতকে ধারণ করিয়া সর্বদা (মন্দস্ব) আনন্দে থাকিবে ॥ ১০৮ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- যে কুমার ও কুমারীদিগের মাতা বিদ্যাপ্রিয় হইবে তাহারা নিরন্তর সুখ প্রাপ্ত হয় এবং যে সব মাতা-পিতাদের সন্তান বিদ্যা, সুশিক্ষা ও ব্রহ্মচর্য্য সেবন দ্বারা শরীর ও আত্মার বলযুক্ত আচরণকারী, তাহারাই সর্বদা সুখী হয় ॥ ১০৮ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - ঊর্জো॑ নপাজ্জাতবেদঃ সুশ॒স্তিভি॒র্মন্দ॑স্ব ধী॒তিভি॑র্হি॒তঃ ।
    ত্বেऽইষঃ॒ সং দ॑ধু॒র্ভূরি॑বর্পসশ্চি॒ত্রোত॑য়ো বা॒মজা॑তাঃ ॥ ১০৮ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ঊর্জো নপাদিত্যস্য পাবকাগ্নির্ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । নিচৃৎ পংক্তিশ্ছন্দঃ ।
    পঞ্চমঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top