Yajurveda/33/85

यजुर्वेद - अध्याय 33/ मन्त्र 85

ऋषिः - जमदग्निर्ऋषिः देवता - वायुर्देवता छन्दः - विराड् बृहती स्वरः - मध्यमः

आ नो॑ य॒ज्ञं दि॑वि॒स्पृशं॒ वायो॑ या॒हि सु॒मन्म॑भिः।अ॒न्तः प॒वित्र॑ऽउ॒परि॑ श्रीणा॒नोऽयꣳ शु॒क्रोऽअ॑यामि ते॥८५॥

स्वर सहित पद पाठ

आ। नः॒। य॒ज्ञम्। दि॒वि॒स्पृश॒मिति॑ दिवि॒ऽस्पृश॑म्। वायो॒ऽइति॒ वायो॑। या॒हि। सु॒मन्म॑भि॒रिति॑ सु॒मन्म॑ऽभिः ॥ अ॒न्तरित्य॒न्तः। प॒वित्रे॑। उ॒परि॑। श्री॒णा॒नः। अ॒यम्। शु॒क्रः। अ॒या॒मि॒। ते॒ ॥८५ ॥

स्वर रहित मन्त्र

आ नो यज्ञन्दिविस्पृशँवायो याहि सुमन्मभिः । अन्तः पवित्रऽउपरि श्रीणानोयँ शुक्रो अयामि ते ॥

स्वर रहित पद पाठ

आ। नः। यज्ञम्। दिविस्पृशमिति दिविऽस्पृशम्। वायोऽइति वायो। याहि। सुमन्मभिरिति सुमन्मऽभिः॥ अन्तरित्यन्तः। पवित्रे। उपरि। श्रीणानः। अयम्। शुक्रः। अयामि। ते॥८५॥

यजुर्वेद - अध्याय » 33; मन्त्र » 85
Acknowledgment

यजुर्वेद भाष्य (पण्डित वेदकुमार वेदालंकार) - मराठी

विषय - पुनश्‍च, त्याच विषयी -

शब्दार्थ -
शब्दार्थ - हे (वायो) वायूप्रमाणे (वेगाने कार्य करणारे) राजन्, ज्याप्रमाणे मी (एक प्रजाजन) अन्तःकरणाने (पवित्रः) शुद्धात्मा असून (उपरि) उन्नतीच्या मार्गाचा (श्रीणानः) आश्रय घेत (अयम्) या माझ्या (शुक्रः) शीघ्र पराक्रम व परिणाम करणार्‍या (सुमन्मभिः) उत्तम वैज्ञानिक साधनांनी (ते) आपल्या (दिविस्पृशम्) विद्या-विज्ञानयुक्त (यज्ञम्) संगती वा ऐक्य साधणार्‍या कार्यासाठी (अयामि) आपणास प्राप्त होत आहे (आपणास विद्या-विज्ञान उन्नती कार्यात सहकार्य करीत आहे) त्याप्रमाणे हे राजा, आपणही (नः) आम्हा प्रजाजनांच्या विद्या-विमान विषयक कार्यासाठी (आ, याहि) आमच्याकडे या. ॥85॥

भावार्थ - भावार्थ - या मंत्रात वाचकलुप्तोपमा अलंकार आहे. जसा एक राजा आपल्या सद्व्यवहाराने प्रजेशी वागतो, त्याच भावनेने प्रजाजनांनीदेखील राजाशी वागले पाहिजे. याप्रकारे दोघांनी मिळून सर्व न्यायपूर्ण कार्यें करावीत. ॥85॥

इस भाष्य को एडिट करें

इस मन्त्र के सभी भाष्य देखें -

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

यजुर्वेद अध्याय - 33

मन्त्र चुनें

आ नो यज्ञन्दिविस्पृशँवायो याहि सुमन्मभिः । अन्तः पवित्रऽउपरि श्रीणानोयँ शुक्रो अयामि ते ॥

यजुर्वेद भाष्य (पण्डित वेदकुमार वेदालंकार) - मराठी