English
अथर्ववेद - काण्ड 18/ सूक्त 1/ मन्त्र 37
सूक्त - यम, मन्त्रोक्त
देवता - परोष्णिक्
छन्दः - अथर्वा
सूक्तम् - पितृमेध सूक्त
सखा॑य॒ आशि॑षामहे ब्र॒ह्मेन्द्रा॑य व॒ज्रिणे॑। स्तु॒ष ऊ॒ षु नृत॑माय धृ॒ष्णवे॑ ॥
स्वर सहित पद पाठसखा॑य: । आ । शि॒षा॒म॒हे॒ । ब्रह्म॑ । इन्द्रा॑य । व॒ज्रिणे॑ । स्तु॒षे । ऊं॒ इति॑ । सु । सुऽत॑माय । धृ॒ष्णवे॑ ॥१.३७॥
स्वर रहित मन्त्र
सखाय आशिषामहे ब्रह्मेन्द्राय वज्रिणे। स्तुष ऊ षु नृतमाय धृष्णवे ॥
स्वर रहित पद पाठसखाय: । आ । शिषामहे । ब्रह्म । इन्द्राय । वज्रिणे । स्तुषे । ऊं इति । सु । सुऽतमाय । धृष्णवे ॥१.३७॥
अथर्ववेद - काण्ड » 18; सूक्त » 1; मन्त्र » 37
भाषार्थ -
(सखायः) हे उपासक मित्रो ! (स्तुषे) स्तवन के लिये, (वज्रिणे) न्यायवज्रधारी (नृतमाय) सब के नेता, (धृष्णवे) पापों के पराभवकर्त्ता (इन्द्राय) परमेश्वर के प्रति (ब्रह्म) तत्प्रतिपादक महास्तोत्र (आशिषामहे) हम प्रारम्भ करते हैं।
टिप्पणी -
[स्तुषे = स्तोतुम्, स्तौमि (सायण)।]